miércoles, 21 de enero de 2015

HIMNO A SANTA INÉS, VIRGEN Y MÁRTIR. Himno de San Ambrosio de Milán


Agnes beatæ virginis
natalis est, quo spiritum
cælo refudit debitum
pio sacrata sanguine.


Matura martyrio fuit
matura nondum nuptiis;
prodire quis nuptum putet,
sic læta vultu ducitur.


Aras nefandi numinis
adolere tædis cogitur;
respondet: «Haud tales faces
sumpsere Christi virgines.


Hic ignis exstinguit fidem,
hæc flamma lumen eripit;
hic, hic ferite, ut profluo
cruore restinguam focos».


Percussa quam pompam tulit!
Nam veste se totam tegens,
terram genu flexo petit
lapsu verecundo cadens.




Iesu, tibi sit gloria,
qui natus es de Virgine,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna sæcula. Amen.
Hoy celebramos el día natal de Santa Inés, el día en el que su alma, teñida piadosamente de sangre, volvió al Cielo que le estaba reservado.
Inmadura todavía para las nupcias, fue hallada madura para el martirio, al cual se dirige con rostro radiante de alegría, como, si saliera al encuentro de su Esposo.
Obligada a encender una lámpara sobre el altar de aquella execrable divinidad, contesta: “Las vírgenes de Cristo nunca prenden semejantes antorchas.”
Este fuego exige la fe, estas llamas apagan la luz: podéis, podéis ya herirme, pero mi sangre, al derramarse, sofocará esas ascuas.»

Cubriéndose completamente con el vestido, dobló la rodilla en tierra, y, una vez asestado el golpe, cayó con toda modestia sobre el suelo, y así, se hizo acreedora de tanta celebridad.

Gloria a Ti, Jesús, que has nacido de la Virgen, y también al Padre y al Espíritu Santo, por los siglos sin término. Amén.